-
1 vice versa
vice versa [ˏvaɪsɪˊvɜ:sə] advнаоборо́т; обра́тно;I dislike him and vice versa он мне неприя́тен, и э́то взаи́мно
-
2 vice versa
-
3 vice versa
[͵vaıs(ı)ʹvɜ:sə] лат.наоборот, обратноI dislike him and vice versa - я его не люблю, и он отвечает мне тем же
-
4 vice versa
наоборот наречие: -
5 vice versa
ˈvaɪsɪˈvə:sə лат.;
нареч. наоборот;
обратно I like her and vice versa. ≈ Она мне нравится, и это взаимно. (латинское) наоборот, обратно - I dislike him and * я его не люблю, и он отвечает мне тем же - he calls black white and * он называет черное белым и наоборотБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vice versa
-
6 vice versa
[ˌvaɪsɪ'vɜːsə]нареч.; лат.наоборот; обратно, противоположноI like her and vice versa. — Она мне нравится, и это взаимно.
Syn: -
7 vice versa
лат. наоборот, обратноI dislike him and vice versa — я его не люблю, и он отвечает мне тем же
Синонимический ряд:again (other) again; contra; contrariwise; contrary; contrawise; conversely; on the contrary; on the other hand; oppositely -
8 vice versa
наоборот
обратно
в обратном направлении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vice versa
-
9 vice-versa
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vice-versa
-
10 vice-versa
(лат) наоборот, обратно -
11 vice versa
-
12 vice versa
[ˌvaɪs(ɪ)'vɜːsə]2) Латинский язык: и наоборот3) Религия: (Latin for "with the order changed", conversely) наоборот4) Табуированная лексика: взаимный оральный секс (см. также sixty-nine (69)) -
13 vice-versa
-
14 Vice versa
лат. наоборот, обратноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Vice versa
-
15 vice versa
[`vaɪsɪ`vɜːsə]наоборот; обратно, противоположноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vice versa
-
16 vice-versa
[`vaɪsɪ`vɜːsə]наоборот; обратно, противоположноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vice-versa
-
17 vice versa
мед.нареч. наоборот -
18 vice versa
лат. наоборот -
19 vice-versa
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vice-versa
-
20 vice versa
[vi·ce ver·sa || ‚vaɪs‚vɜrsə /-vɜːs-] наоборот, обратно
См. также в других словарях:
vice versa — ● vice versa locution adverbiale (latin vice versa, la place étant tournée) Réciproquement, inversement : Il aime les enfants et vice versa. ● vice versa (difficultés) locution adverbiale (latin vice versa, la place étant tournée) Orthographe et… … Encyclopédie Universelle
vice-versa — ou vice versa [ visevɛrsa; visvɛrsa ] loc. adv. • 1418; loc. lat., proprt « à tour (vice) renversé (versa) » ♦ Réciproquement, inversement. « passer du blanc au tricolore, et vice versa » (Hugo). ⇒VICE( )VERSA, (VICE VERSA, VICE VERSA), loc. adv … Encyclopédie Universelle
Vice versa — (лат. вице вэрса), латинское выражение, буквально «противоположным образом», также «наоборот», «обратно».[1] Может означать: Vice Versa (журнал) старейший журнал США на лесбийскую тематику Vice Versa (альбом) альбом немецкой… … Википедия
vice\ versa — ou vice versa [ visevɛrsa; visvɛrsa ] loc. adv. • 1418; loc. lat., proprt « à tour (vice) renversé (versa) » ♦ Réciproquement, inversement. « passer du blanc au tricolore, et vice versa » (Hugo) … Encyclopédie Universelle
vice versa — (izg. vȉce vȅrsa) čest. pril. DEFINICIJA recipročno, obrnuto [3 puta 2 je 6 i vice versa 2 puta 3 je opet 6] ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Vice Versa — (Париж,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 213 rue de la Croix Nivert, 15 … Каталог отелей
vice versa — index contra, contrary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 vice versa … Law dictionary
vice versa — c.1600, Latin, from vice, ablative of vicis a turn, change (see VICARIOUS (Cf. vicarious)) + versa, feminine ablative singular of versus, pp. of vertere to turn, turn about (see VERSUS (Cf. versus)) … Etymology dictionary
vice versa — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. wice wersa] {{/stl 7}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na odwrót : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiedy pracuję, ty chcesz się bawić i vice versa. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
vice versa — vice ver|sa [ˌvaıs ˈvə:sə, ˌvaısi US ə:r ] adv [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: position turned ] used to say that the opposite of a situation you have just described is also true ▪ The boys may refuse to play with the girls, and vice versa … Dictionary of contemporary English
Vice versa — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 2006 Website www.viceversatheband.com … Deutsch Wikipedia